love²cho » 日志 » If You Want Me
If You Want Me
love²cho 发表于 2008-04-12 13:43:52

这首歌的词是Marketa所扮演的girl在深夜为Glen所扮演的流浪歌手填写的,
当她的小女儿入睡,她反复听这首曲子直到CD的电池耗尽,
却发现家里连电视的遥控器都没电池,她从小女儿的储蓄罐拿了些零钱,
穿着睡衣到超市买电池,音乐在这时响起,她一边唱着刚写好的歌一边沿着昏暗的街道回家,
略现脆弱的嗓音,缓慢忧郁的旋律,带些小伤感,却瞬间被感动。周围的一切淡去,只有音乐。
讓人覺得如此的溫暖。
If You Want Me
Marketa Irglova and Glen Hansard
Are you really here
or am I dreaming
I can’t tell dreams from truth
For it’s been so long
since I have seen you
I can hardly remember your face anymore
When I get really lonely
and the distance calls its only silence
I think of you smiling
with pride in your eyes a lover that sighs
If you want me
satisfy me
If you want me
satisfy me
Are you really sure that you believe me
When others say I lie
I wonder if you could ever despise me
When you know I really try To be a better one
to satisfy you
for you're everything to me
And I do
what you ask me
If you let me be free
If you want me
satisfy me
If you want me
satisfy me
電影 once 的裏插曲。
偏愛這個。=) 本想試着翻出來。
只是怕坏了意境。
相关日志:
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾
